{"id":713,"date":"2026-08-13T14:11:55","date_gmt":"2026-08-13T12:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/joaquinprior.com\/casos\/onit\/"},"modified":"2026-10-07T16:14:17","modified_gmt":"2026-10-07T14:14:17","slug":"onit","status":"publish","type":"cas","link":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/onit\/","title":{"rendered":"Onit"},"content":{"rendered":"

It was a traditional Japanese rice ball and we turned it into an everyday ally for students, skaters and young entrepreneurs<\/strong> in the capital.<\/p>\n

\"Onit<\/p>\n

Onit landed in Madrid to prove that onigiri is much more than sushi. Under the motto ‘Don’t call me sushi’,<\/em><\/strong> we developed a content strategy based on cute-edutainment, showcasing its healthy, indulgent and on-the-go qualities by combining that irresistible kawaii aesthetic with the cheeky, castizo attitude of an Atl\u00e9tico de Madrid fan<\/strong>.<\/p>\n

Our strategy tackled a twofold cultural challenge: surprising those who had discovered onigiri in Japan by letting them rediscover it in Madrid, and winning over those who had never tried it, making it feel like their own from the very first bite.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Don’t call me sushi”: content strategy and copywriting for Onit, onigiri in Madrid.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":712,"template":"","categoria_cas":[32],"subgrup_cas":[37,33],"class_list":["post-713","cas","type-cas","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria_cas-contento","subgrup_cas-content-planning-2","subgrup_cas-content-strategy"],"acf":[],"yoast_head":"\nOnit - joaqu\u00edn_prior<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""Don't call me sushi": content strategy and copywriting for Onit, onigiri in Madrid.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/onit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Onit - joaqu\u00edn_prior\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""Don't call me sushi": content strategy and copywriting for Onit, onigiri in Madrid.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/onit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"joaqu\u00edn_prior\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:14:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/joaquinprior.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Onit-01-.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"459\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"459\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/casos\\\/onit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/casos\\\/onit\\\/\",\"name\":\"Onit - joaqu\u00edn_prior\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/casos\\\/onit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/casos\\\/onit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Onit-01-.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-13T12:11:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:14:17+00:00\",\"description\":\"\\\"Don't call me sushi\\\": content strategy and copywriting for Onit, onigiri in Madrid.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/casos\\\/onit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/casos\\\/onit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/casos\\\/onit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Onit-01-.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Onit-01-.webp\",\"width\":459,\"height\":459,\"caption\":\"Onit 01\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/casos\\\/onit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/casos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Onit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Joaqu\u00edn Prior\",\"description\":\"Brand Strategist & Copywriter\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/joaquinprior.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Onit - joaqu\u00edn_prior","description":"\"Don't call me sushi\": content strategy and copywriting for Onit, onigiri in Madrid.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/onit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Onit - joaqu\u00edn_prior","og_description":"\"Don't call me sushi\": content strategy and copywriting for Onit, onigiri in Madrid.","og_url":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/onit\/","og_site_name":"joaqu\u00edn_prior","article_modified_time":"2026-10-07T14:14:17+00:00","og_image":[{"width":459,"height":459,"url":"https:\/\/joaquinprior.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Onit-01-.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/onit\/","url":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/onit\/","name":"Onit - joaqu\u00edn_prior","isPartOf":{"@id":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/onit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/onit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/joaquinprior.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Onit-01-.webp","datePublished":"2026-08-13T12:11:55+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:14:17+00:00","description":"\"Don't call me sushi\": content strategy and copywriting for Onit, onigiri in Madrid.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/onit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/onit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/onit\/#primaryimage","url":"https:\/\/joaquinprior.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Onit-01-.webp","contentUrl":"https:\/\/joaquinprior.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Onit-01-.webp","width":459,"height":459,"caption":"Onit 01"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/onit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casos","item":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/casos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Onit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/#website","url":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/","name":"Joaqu\u00edn Prior","description":"Brand Strategist & Copywriter","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cas\/713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cas"}],"about":[{"href":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cas"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cas\/713\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria_cas","embeddable":true,"href":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria_cas?post=713"},{"taxonomy":"subgrup_cas","embeddable":true,"href":"https:\/\/joaquinprior.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/subgrup_cas?post=713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}